중독된 사랑
이지안(中韩对照)
이지안 - 중독된 사랑
사랑이 사랑이 떠나요 /爱情 爱情走了
날 이렇게 남겨두고 /这样抛弃了我
너만 바라보던 너만 사랑하던 /眼里只有你 只爱你的
난 어떡하라고 /我该怎么办好呢
니 모습 지우고 버려도 /想擦掉你的样子 忘记你
그리워 눈물이 나 /我 思念的泪水
너 아닌 사랑은 그 누구도 /不是你的爱 任何人也
사랑할 수 없나봐 /无法去爱
사랑했어 사랑했어 /爱过了 爱过了
이렇게 나를 떠나가도 /这样地离开我
오늘도 가슴이 미친듯 아파도 /今天心也像疯了一样地疼
널 사랑하고 싶어 /我想爱你
못잊나봐 안되나봐 /忘不了 不能忘
너를 잊고 살아 가는 일 /忘了你生活的事情
매일 중독처럼 내 가슴 속에 /每天像中毒一样在我的心里
버티고 서있으니 /挣扎着
그대가 그대가 떠나요 /你离开了 离开了
사랑만 남겨두고 /只留下爱
날 보며 웃어주던 /看着我笑着给的
니 모습 잊을 수가 /없나봐 看来我忘不了你的样子
사랑했어 사랑했어 /爱过了 爱过了
이렇게 나를 떠나가도 /就这样地离开我
오늘도 가슴이 미친듯 아파도 /今天心也像疯了一样疼
널 사랑하고 싶어 /我想爱你
못잊나봐 안되나봐 /忘不了 不能忘
너를 잊고 살아 가는 일 /想要忘记你生活的事
매일 중독처럼 내 가슴 속에 /每天像中毒一样在我的心里
버티고 서 있으니 /挣扎着
나는 한 번도 후회한 적이 없어 /我一点也不后悔
내가 사랑한 너니까 /因为你是我爱的人
보고싶 어 보고싶어 /想你 想你
지울 수 없는 니가 돼도 /你成了我无法擦掉的你
두 눈에 눈물이 비오듯 내려도 /双眼泪如雨下
또 사랑하고 싶어 /又想爱
내 가슴이 미쳤나봐 /我的心好像疯了
너를 잊고 살아 가는 일 /忘记你生活的事
매일 중독처럼 내 가슴속에 /每天都像中毒一样在我的心里
버티고 서 있으니 /挣扎着