井上昌己 - Time goes by
作词：五十岚充
作曲：五十岚充

Wow wow wow...

きっときっと谁もが
何か足りないものを
无理に期待しすぎて
人を伤つけている

Wow wow wow...

会えばケンカしてたね
长く居すぎたのかな
意地を张れば　なおさら
隙间 广がるばかり

Kissをしたり
抱き合ったり
多分それでよかった
あたりまえの
爱し方も
ずっと忘れていたね

信じ合える喜びも
伤つけ合う悲しみも
いつかありのままに
爱せるように
Time goes by...

都合恶い时には
いつも言い译してた
そうね　そんなところは
二人よく似ていたね

安らぎとか
真实とか
いつも求めてたけど
言叶のように
简单には
うまく伝えられずに

もう一度思いだして
あんなにも爱したこと
‘アリガトウ’が言える
时がくるまで
Say good bye...

残された伤あとが
消えた瞬间
本当の优しさの
意味がわかるよ　きっと

过ぎた日に背をむけずに
ゆっくり时间(とき)を感じて
いつかまた笑って
会えるといいね
Time goes by...

Wow wow wow...