作词 : Yulduz Usmanova
作曲 : Yulduz Usmanova
سىنى سۆيدۈم جانىم سۆيدۈم بى تەكرار، سەن قەلبىم سۇلتانى نۇر يۈزلۈك جانان
我爱你亲爱的，你是我的一切
ئۆتتى تالاي يىللار ئۆتمەكتە باھار ، ئىيت قاچان سەن سۆيگۈمگە ئىشنىسەن يار
多少春天过去了，你到底在何时才能相信我的爱
ئېيت قاچان سۆيگۈمگە ئىشىنىسەن يار، ئىشىنىسەن يار ماڭا
到底在何时才相信我的爱呢亲爱的
ئىشەندىڭ سۆيگۈنىڭ داستانلىرىغا، باھارنىڭ چىرايلىق بوستانلىرىغا
你相信了爱情的篇章，相信了春天的美丽
ھەتتا مۇنەچچىنىڭ يالغانلىرىغا ئىيت قاچان سۆيگۈمگە ئىشىنىسەن يار
甚至相信了自然界的很多谎言，你到底在何时才能相信我的爱？
ساڭا كۆكتىن ئاينى ئۆزمىگەنىدىم، چىھرىڭنى ئاي يىللار كۆرمىگەنىدىم
我没能把月亮摘给你，没见你也已经好久了
ھىچكىمنى سەنچىلىك سۆيمىگەنىدىم، ئىيىت قاچان سۆيگۈمگە ئىشىنىسەن يار
我没有把任何人爱得比你还深，你到底在何时相信我的爱
ئېيت قاچان سۆيگۈمگە ئىشىنىسەن يار، ئىشىنىسەن يار ماڭا
到底在何时才能相信我的爱？
سەنسىز كۈندۈزلىرىم كۈنگە ئوخشىماس، ئۇيقۇسىز كىچىلەر تۈنگە ئوخشىماس
没有你的日子没法过，没有你的夜晚必定是失眠
دۇنيا ياخشىلىرى ساڭا ئوخشىماس، ئىيت قاچان سۆيگۈمگە ئىشىنىسەن يار
世界上所有的好也比不上你，到底在何时相信我的爱？
ئېيت قاچان سۆيگۈمگە ئىشىنىسەن يار، ئىشىنىسەن يار ماڭا
到底在何时才能相信我的爱？
ئىشەندىڭ سۆيگۈنىڭ داستانلىرىغا، باھارنىڭ چىرايلىق بوستانلىرىغا
你相信了爱情的篇章，相信了春天的美丽
ھەتتا مۇنەچچىنىڭ يالغانلىرىغا ئىيت قاچان سۆيگۈمگە ئىشىنىسەن يار
甚至相信了自然界的很多谎言，你到底在何时才能相信我的爱？
ساڭا كۆكتىن ئاينى ئۆزمىگەنىدىم، چىھرىڭنى ئاي يىللار كۆرمىگەنىدىم
我没能把月亮摘给你，没见你也已经好久了
ھىچكىمنى سەنچىلىك سۆيمىگەنىدىم، ئىيىت قاچان سۆيگۈمگە ئىشىنىسەن يار
我没有把任何人爱得比你还深，你到底在何时相信我的爱
ئېيت قاچان سۆيگۈمگە ئىشىنىسەن يار، ئىشىنىسەن يار ماڭا
到底在何时才能相信我的爱？