作词 : 佐々倉有吾（ポニーキャニオン音楽出版）
作曲 : 佐々倉有吾（ポニーキャニオン音楽出版）
にやにやにやにや止まらない 总是默默的在笑着停不下来
素敵な出逢いこんにちは 美好的邂逅你们好啊
わくわくどきどき止まらない 心脏跳动忐忑不安停不下来
いつも笑顔ホーキーマート 一直是笑容霍ー基ー商ー城ー
毎日いいもの揃ってる 每天都有好东西
新鮮ピチピチおいしそう 看上去新鲜有活力很好吃
食卓彩るお星様 餐桌上点缀的星星
いつも元気ホーキーマート 一直很精神霍ー基ー商ー城ー
気持ちはいつでも晴れやか 心情随时都很舒畅
体はいつでも軽やか 身体总是那么轻快
エンジョイしましょ楽しい 尽情享受吧快乐吧
ショッピング 来购物
あなたもわたしもハピハッピ 无论是谁happyhappy
買い物上手でハピハッピ 擅长买东西happyhappy
迷っちゃうほどの品揃え 让人迷惑的商品
あなたのスーパーホーキーマート 你的超ー市ー霍ー基ー商ー城ー
青空　ぞらぞら広がって 蓝天渐渐的展开
うきうきうききうっきうき 心里高兴很快乐喜不自禁
みんなの笑顔が広がるよ 大家的笑容蔓延开来
いつも素敵ホーキーマート 一直都很棒霍ー基ー商ー城ー
家電も衣服も揃ってる 家电和衣服都齐全
もちろん最新揃ってる 当然是最新款全部齐备
プレゼントにも良さそうね 作为礼物也不错呢
いつも本気ホーキーマート 一直都认真霍ー基ー商ー城ー
気持ちはいつでも晴れやか 情随时都很舒畅
体はいつでも軽やか 身体总是那么轻快
エンジョイしましょ楽しい 尽情享受吧快乐吧
ショッピング 来购物
にやにやにやにや止まらない 总是默默的在笑着停不下来
素敵な出逢いこんにちは 美好的邂逅你们好啊
わくわくどきどき止まらない 心脏跳动忐忑不安停不下来
いつも笑顔ホーキーマート 一直是笑容霍ー基ー商ー城ー
いつも笑顔いつも元気 一直是笑容一直很精神
いつも素敵なホーキーマート 一直都很棒霍ー基ー商ー城ー