作词 : Kiyohito Komatsu
作曲 : Kiyohito Komatsu
Gift
作詞：Kiyohito Komatsu
作曲：Kiyohito Komatsu
編曲：Kiyohito Komatsu
原唱：w-inds.
翻唱：陈俊源
淡く色付いた 紫陽花の咲く
被盛开的绣球花染上淡淡的颜色的
路地裏には青く香る 風がゆるやかに吹いて
小巷子内带著淡蓝色香气的风和煦地吹拂著
思い出の中の 回忆中
(How I feel inside)
幼い僕は 年少的我
夏へ続くこの季節を 駆け足で走り抜けた
快步地跑过了连接著夏天那个季节(春天)
子供の頃に見た 未来を今歩いている
现在的我正走在孩提时所梦想的未来
(walk my own way)
理想と現実の狭間に揺れ 大人になってゆく
在理想和现实的狭缝中摇摆不定，就这样成了大人
どんな時も　忘れることのない 遠い記憶
无论何时都不会忘记的那遥远的记忆
あの空の下 淡い風にそっと揺れて
就像在那个天空下 随著淡淡的风
咲く紫陽花のように 悄悄地晃动著绽开的绣球花一样
いつか僕が　思い描いてた 不知道何时所描绘出来的梦想
夢は今も　変わらないから 到现在仍然没有改变
今の僕に出来ることの 所以希望能将现在我所做到的一切
すべてをまた未来へ 贈り届けたい 不变地传达到未来