歌手:伊德尔
莫兰卡 - 伊德尔
作词：zulaa（蒙古国）
作曲：伊德尔
编曲：Eric LATTANZIO
游牧人在城中迷茫，
钢铁撕开大地，露出残忍的息壤，
乌蒙的恶，遮蔽着本应是善的天空，
莫兰卡，
再也看不到，
本应与之同存，
却被裹挟，遗忘。
游牧人在“林之墓”间游荡，
这是荒原、是废土，也曾是翠林清泉的故乡。
行在坚硬的路上，六尺之下，可是那林的哀嚎？
尝着没有味道的水，清泉早已在污秽泥泞中消亡。
莫兰卡，
本应看得到，
人的智慧因天地而生，
人与天地同生，为何又这般凄凉？
游牧人流着泪祈祷，
他的驯鹿在笼中温顺恭良，忘记奔跑。
信仰是照在心上的阳光，
我们把心藏在最深谙的洞里，低声呜咽的庆祝“文明”的辉煌。
莫兰卡，
也许看得到，
心在长生天的花园中歌唱，
一切生灵可以奔跑、嚎叫和飞翔！
没有恐惧，和滥用“进步”的力量。
游牧人抱着他的孩子，
没有天、没有地、没有森林、没有泉水、没有结契的驯鹿，
他只是个孩子，
不再是祭火后被祝福的精灵，
因为和其他所有的所谓虚妄一样，祭火也已快被遗忘。
莫兰卡，
我们本应珍惜的，我们本应保护的，
我们和我们的子孙，被自己绑架着奔向无知的远方，
想赶在时间前面、想赶在自然前面，
但永远只是更接近死亡。
莫兰卡，
我们不是主人，只是知善行恶的孤独者，
我们不是中心，只是自卑自弃的强权，
但我们只是孩子，
请天地原谅，我们还有希望。。。。。。